在多特蒙德客场对阵博德闪耀的欧冠赛前新闻发布会上,科瓦奇谈到了与俱乐部续约、施洛特贝克缺席、人工草皮的影响,以及球队的防守问题和对手的实力等话题。 今天,俱乐部正式宣布与你续约。请你先谈谈这件事,随后也介绍一下球队的人员情况:哪些球员可以出场,哪些球员不能出场,以及尼科-施洛特贝克为什么没有随队。 关于续约,我简单说几句。就像我们之前说的,整个过程很快,没有花太长时间。我们当然很高兴。我想,双方都很高兴能够决定继续合作,在已经建立起来的基础上继续向前发展。双方之间的信任一直都在。我想,大家都知道,也都能看得出来,而这份合同最终正式确认了这一点。不过,续约的事情已经告一段落了。现在我们要关注真正重要的事情,也就是明天的比赛。 关于比赛,情况是这样的:大家都知道,施洛特贝克没有随队。他在德国队受伤后,已经比较快地回到了球队,也参加了上一场德甲比赛。但明天这场比赛对他来说,或者更准确地说,对他的脚踝来说,并不适合,因此他明天不会出场。经过与球员本人以及医生沟通,我们共同决定,让他参加明天的比赛并不合适。除此之外,其他球员都来了。尤利安没有参加上一场德甲比赛,但他今天会参加训练。我们预计,明天的比赛名单上会有23名身体健康的球员。 明天是一场很特别的比赛。你刚才也提到了,施洛特贝克需要适当休息,因为这场比赛不太适合他,可能是因为场地。现在我想从球员的角度问一下人工草皮的问题。你们上一次在人工草皮上比赛是什么时候?这种场地会在多大程度上改变你们自己的踢法? 尤利安已经说了。我想,很多球员从小就在人工草皮上踢球。在天然草皮和人工草皮上比赛,当然有所不同,但这不能成为借口。所有来到这里的球队都必须在人工草皮上比赛,我们也一样。 关键是,我们必须马上接受并适应这样的条件。因此,我们今天也会在这里的人工草皮上训练。通常,我们会在多特蒙德完成赛前最后一练,而不是到客场球场训练。但考虑到这里的场地条件,我们希望让球员们提前适应一下。 尼科,我也衷心祝贺你完成续约。我们再稍微谈一下这个话题。在这样的谈判中,双方应该也会沟通未来几年共同追求的目标。在这份合同的期限内,你具体有哪些目标?谈判过程中,有没有明确谈到争夺冠军? 没有。归根结底,我们在赛季开始时就已经说过,自己想要做些什么。我们已经让球队变得稳定,现在当然希望在这个基础上继续提升。我们希望踢得勇敢,也希望有雄心,而我们确实具备这样的雄心。 我认为,自从我们来到这里之后,大家共同选择的这条道路,一直在朝着积极的方向发展。但过去的事情已经不再重要。我们确实有不少事情做得很好,不过仍然有提升空间。我们希望一起为此努力,教练组和工作人员都要参与其中,当然尤其需要与球员们一起努力。因此,我们很期待接下来几周、几个月,以及希望未来几年将会发生的事情。 还是关于人工草皮,你们会不会作出一些更实际、更具体的调整?比如,考虑到场地的摩擦和抓地情况,球员会不会换用不同的鞋钉?会不会提前提醒医疗团队,告诉他们需要注意快速变向之类的情况? 就像尤利安说的,很多球员都在人工草皮上踢过球,甚至连我也踢过。当然,我最初踢的是第一代人工草皮,职业生涯后期也踢过后来那些质量更好的人工草皮。显然,球在这种场地上的运行速度会快很多。明天我们21点比赛,场地会比较湿,所以球的运行速度会比在普通草皮上更快。 我现在还不清楚,这块场地上是否铺有一些填充颗粒。如果有,踢起来的感觉当然又会有所不同。不过,球员们都熟悉这些。我们确实不需要把这个问题放大。这是一个特殊情况,但对我们来说,并不是陌生的东西。 刚才我们谈到了人工草皮这种不太好应付的比赛条件,不过我想,对手本身也很难对付。请两位都谈一下,博德闪耀有哪些特点,尤其是在这座球场踢主场比赛时。他们会高位逼抢,究竟是什么让他们如此有威胁? 我想,大家都知道他们最近在这里取得的成绩。很多知名球队来过这里,也有不少球队亲身体会到了,在这里比赛有多困难。我们很清楚这一点。我们当然知道,明天对我们来说会是一场强度很高、非常艰难的比赛。 但我们仍然保持乐观。我们认为,也相信,自己有办法赢下明天这场比赛。不过,没有什么比赛是轻松的,尤其是在欧冠。 上赛季欧冠,博德闪耀在你们的主场踢出了一场2-2,给你们制造了一些麻烦。这次来到挪威,你们是不是也会想起那场比赛? 当然,我们知道去年那场比赛的结果。我认为,我们在比赛开始阶段做得很好。我记得,对方把比分扳成2-2时,我们场上少一个人。当时安塞尔米诺受伤了,正在场外,随后在一次界外球之后,我们丢了球,比分被扳成了2-2。 这是一支必须认真对待的球队。我还是那句话,无论比赛是在挪威还是在德国,都不能改变这一点。大家可以看到挪威足球的发展,不只是挪威队,也包括俱乐部足球。几十年来,他们一直在做非常出色的工作。 在我们踢球的那个年代,代表球队是罗森博格,现在是博德闪